Регион

Град Троян и курортен комплекс Чифлика

 Троян
Община Троян е разположена в северното подножие на Троянско-Калоферския дял на Централна Стара планина, на 400 м. надморска височина. Намира се на 170 км. североизточно от София, на 120 км. северно от Пловдив и на около 300 км. западно от Варна. Градът се е развил по терасовидните брегове на река Бели Осъм.

Село Чифлик
Село Чифлик е разположено по най-горното поречие на река Бели Осъм, на 15 км югозападно от Троян, с който го свързва автобусна линия. Селото има 200 къщи и около 500 жители. Чифлик е уникален курорт с възможности за екологичен, селски и балнеоложки туризъм. Тук се намират природни забележителности като резерватът "Козя стена" с прочутия старопланински еделвайс, седловините "Кашка" и "Маркова ливада", скалните феномени "Ушите", "Садраната стена", "Рогачеви камъни". Долината на река Бели Осъм, състояща се от прилежащите й реки Рогачева, Козящица, Габровщица и други, е потънала в зеленина - всичко наоколо е покрито с иглолистни и букови гори, а билата на Троянската планина и ридовете са обрасли в тучни пасища. Климатът е благоприятен за отдих през цялата година - средната януарска температура е около 0-1 градуса С, а средната юлска температура - 20-21 градуса С. В Чифлик има извор с минерална вода с температура 50 градуса С, слабо минерализирана с лечебни свойства за опорно-двигателния апарат, неврологични, стомашни и кожни заболявания.